Kerim Kur'an'ın Türkçe Meali; Erhan Aktaş

(Gâşiye) 88:2.

88:2. İzin Günü1 birtakım yüzler öne düşüktür;2

1- “Yevme izin”, terkibi, “Sadece Allah’ın belirlediği ilke ve kuralların geçerli olduğu gün.” 2- Müşrikler ve Kâfirler dünyada göstermedikleri huşuyu (saygıyı) Allah’ı büyüklemeyi ahirette göstereceklerdir.


Arapça
88|2|وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌ+
Latin
2. Vucûhun yevmeizin hâşiah(hâşiatun).