Kerim Kur'an'ın Türkçe Meali; Erhan Aktaş

(Abese) 80:17.

80:17. O insan1 kendisini mahvetti, o ne kadar da nankördür.

1- Öğüt almayı gereksiz gören, 80: 5. İnsandan kasıt, müşrikler ve kâfirlerdir. Sözcüğün başında bulunan “El” takısı söz konusu insanların belirli, bilinen kimseler olduğunu göstermektedir.


Arapça
80|17|قُتِلَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ+
Latin
17. Kutilel insânu mâ ekferah(ekferahu).