Kerim Kur'an'ın Türkçe Meali; Erhan Aktaş

(Kalem) 68:17.

68:17. Kuşkusuz Biz onları belalandırdık.1 Tıpkı, bahçelerinin ürünlerini sabah erkenden2 toplayacaklarına dair sözleşen3 bahçe sahiplerini belalandırdığımız gibi.

1- Samimiyet sınavına tabi tuttuk. 2- İhtiyaç sahiplerinin hakkını gözetmeksizin. 3- Allah’ın iradesini hesaba katmadan.


Arapça
68|17|إِنَّا بَلَوْنَـٰهُمْ كَمَا بَلَوْنَآ أَصْحَـٰبَ ٱلْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا۟ لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ+
Latin
17. İnnâ belevnâhum ke mâ belevnâ ashâbel cenneh(cenneti), iz aksemûle yasri munnehâ musbihîn(musbihîne).