Kerim Kur'an'ın Türkçe Meali; Erhan Aktaş

(Teğabün) 64:17.

64:17. Eğer Allah’a güzel bir ödünç verirseniz1, onu size kat kat fazlasıyla geri öder ve sizi bağışlar. Allah; Çok Şükreden’dir2, Çok Hoşgörülü’dür.

1- Malınızı Allah yolunda harcarsanız, ihtiyaç sahiplerine karşılıksız yardım ederseniz. 2- Fazlasıyla karşılık verendir.


Arapça
64|17|إِن تُقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَـٰعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ+
Latin
17. İn tukridûllâhe kardan hasenen yudâıfhu lekum ve yagfir lekum, vallâhu şekûrun halîm(halîmun).