Kerim Kur'an'ın Türkçe Meali; Erhan Aktaş

(Muhammed) 47:24.

47:24. Onlar, Kur’an üzerinde düşünmüyorlar mı?1 Yoksa kalpleri üzerinde kilitleri mi var?

1- Literal olarak tedebbur etmiyorlar mı? Tedebbur, ihtimalleri ve sonuçları dikkate alarak derinlemesine düşünmek demektir. Tedbir sözcüğü ile aynı kök anlama sahiptir.


Arapça
47|24|أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَآ+
Latin
24. E fe lâ yetedebberûnel kur’âne em alâ kulûbin akfâluhâ.