Kerim Kur'an'ın Türkçe Meali; Erhan Aktaş

(Câsiye) 45:18.

45:18. Sonra da seni buyruklardan apaçık bir şeriat1 sahibi yaptık. Öyleyse ona uy! Bilmeyenlerin2 hevalarına3 uyma.

1- Yol, yöntem, yasa. İlahi yasalar bütünü. Gerçeğin kaynağına götüren yol. Sözcük anlamı olarak devenin çölde su içmeye gittiği yola denmektedir. 2- Gerçeği kavramamış olanların. 3- Tutku, istek ve kuruntularına.


Arapça
45|18|ثُمَّ جَعَلْنَـٰكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٍ مِّنَ ٱلْأَمْرِ فَٱتَّبِعْهَا وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ+
Latin
18. Summe cealnâke alâ şerîatin minel emri fettebi’ hâ ve lâ tettebi’ ehvâellezîne lâ ya’lemûn(ya’lemûne).