Kerim Kur'an'ın Türkçe Meali; Erhan Aktaş

(Sebe') 34:52.

34:52. “O’na iman ettik.” dediler. Bunu uzak bir yerden1 nasıl elde edebilirler?

1- Asıl iman etme yeri dünyaydı. O, şimdi çok uzak. Dünyadayken iman etmemiş olanlar için ahirette iman etmenin bir yararı olmaz.


Arapça
34|52|وَقَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِهِۦ وَأَنَّىٰ لَهُمُ ٱلتَّنَاوُشُ مِن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ+
Latin
52. Ve kâlû âmennâ bih(bihî), ve ennâ lehumut tenâvuşu min mekânin baîd(baîdin).