Kerim Kur'an'ın Türkçe Meali; Erhan Aktaş

(Kasas) 28:47.

28:47. Eğer elleriyle sundukları nedeniyle1 onlara bir bela isabet ederse: “Rabb’imiz! Keşke bize bir resûl gönderseydin böylece biz, Senin ayetlerine tabi olur ve inananlardan olurduk.” diyemesinler diye.2

1- Hesap gününde. 2- Böyle bir mazeretleri olmasın diye seni resul olarak gönderdik.


Arapça
28|47|وَلَوْلَآ أَن تُصِيبَهُم مُّصِيبَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَيَقُولُوا۟ رَبَّنَا لَوْلَآ أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ ءَايَـٰتِكَ وَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ+
Latin
47. Ve lev lâ en tusîbehum musîbetun bimâ kaddemet eydîhim fe yekûlû rabbenâ lev lâ erselte ileynâ resûlen fe nettebia âyâtike ve nekûne minel mu’minîn(mu’minîne).