Kerim Kur'an'ın Türkçe Meali; Erhan Aktaş

(Mü'minûn) 23:12.

23:12. Ant olsun ki, insanı çamurun özünden yarattık.1

1- Ant olsun insanı ilk yaratmada hülasadan/özden/süzülmüş/seçilmiş çamurdan yarattık.


Arapça
23|12|وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِن سُلَـٰلَةٍ مِّن طِينٍ+
Latin
12. Ve lekad halaknal insâne min sulâletin min tîn(tînin).