Kerim Kur'an'ın Türkçe Meali; Erhan Aktaş

(Meryem) 19:73.

19:73. Açıklayıcı kanıt içeren ayetlerimiz onlara okunduğu zaman1, Kâfirler, iman edenlere; “İki gruptan2 hangisi konumu itibariyle daha hayırlı, çevresi bakımından daha itibarlıdır?” dediler.

1- Dünyada iken. 2- İnanan ve inanmayan.


Arapça
19|73|وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتُنَا بَيِّنَـٰتٍ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَىُّ ٱلْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌ مَّقَامًا وَأَحْسَنُ نَدِيًّا+
Latin
73. Ve izâ tutlâ aleyhim âyâtunâ beyyinâtin kâlellezîne keferû lillezîne âmenû eyyul ferîkayni hayrun makâmen ve ahsenu nediyyâ(nediyyen).