Kerim Kur'an'ın Türkçe Meali; Erhan Aktaş

(Meryem) 19:49.

19:49. Onlardan ve onların Allah’ın yanı sıra kulluk ettiklerinden ayrılınca, Biz, ona İshak’ı ve torunu Yakûb’u bağışladık. Hepsini nebi yaptık.


Arapça
19|49|فَلَمَّا ٱعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا+
Latin
49. Fe lemmâ’tezelehum ve mâ ya’budûne min dûnillâhi vehebnâ lehû ishâka ve ya’kûb(ya’kûbe) ve kullen cealnâ nebiyyâ(nebiyyen).