Kerim Kur'an'ın Türkçe Meali; Erhan Aktaş

(İsrâ) 17:20.

17:20. Biz, bu dünyayı isteyene de ahireti isteyene de veririz. Bu, Rabb’inin atâlarındandır.1 Rabb’inin atâları kısıtlanmış değildir.

1- Nimetlerindendir, ihsanındandır.


Arapça
17|20|كُلًّا نُّمِدُّ هَـٰٓؤُلَآءِ وَهَـٰٓؤُلَآءِ مِنْ عَطَآءِ رَبِّكَ وَمَا كَانَ عَطَآءُ رَبِّكَ مَحْظُورًا+
Latin
20. Kullen numiddu hâulâi ve hâulâi min atâi rabbik(rabbike), ve mâ kâne atâu rabbike mahzûrâ(mahzûren).