Kerim Kur'an'ın Türkçe Meali; Erhan Aktaş

(Yunus) 10:105.

10:105. Allah’ı birleyici1 olarak dine yönel. Sakın müşriklerden2 olma.

1- Allah’a ait nitelikleri, başka hiçbir varlıkta görmeyen. 2- Allah’ın yetki, nitelik ve imtiyazlarını, –soyut ya da somut– O’nun yanı sıra birine veya bir şeye vermektir.


Arapça
10|105|وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ+
Latin
105. Ve en ekim vecheke lid dîni hanîfâ, ve lâ tekûnenne minel muşrikîn(muşrikîne).